Allgemeines zu
Sprachtendenzen der Gegenwart
- 26.09.08
Integration - Fremdsprache Deutsch. Ein
Gespräch mit Sprachforscher Prof. Dr. Helmut
Glück über die Rolle der deutschen Sprache bei der
Integration von Migranten.
 Integration-FremdspracheDeutsch.html
- 25.11.06 Deutsche
verstehen englische Werbesprüche nur selten
 werbesprueche.html
- 06.11.06
Auf gut Deutsch, please. Denglisch im Alltag (WAZ Duisburg)
Alltagsdenglisch.html
- "Online"
oder
"anschnur" - ein Artikel aus der
"WELT" und mein Kommentar dazu anschnur.html
- 04.09.06
Ob-la-di, ob-la-da!
Politiker reden unverständliches Kauderwelsch, weil sie gar nicht
verstanden werden wollen
Obladi.html
- 19.07.06
Deutsche Wörter wandern aus... wortwanderung.html
Aussagen
deutscher Künstler und Politiker zu Deutsch und Denglisch Schulische
Offensive für die deutsche Sprache
sprachoffensive.html
- 15.02.06 UNESCO
gegen
sprachliche Monokultur im Netz
babel.html
- 07.02.06
Englisch ein Muss, Deutsch ein Plus - oder umgekehrt? unternehmenskultur.html
- 17.01.06
Stirbt die
deutsche Sprache aus? - Sendung im Mitteldeutschen
Rundfunk mdr.html
- 16.12.05
"Bundeskanzlerin" ist das Wort des Jahres in Deutschland,
"Schweigekanzler" in Österreich, "Aldisierung" in der Schweiz
wort-des-jahres.html
- 18.12.04
Für jeden, der sich mit Sprache beschäftigt, eine
Pflichtlektüre: Der "Zwiebelfisch"
aus dem SPIEGEL
- 16.12.05
Auch
die "Zimtzicke" ist vom Aussterben bedroht.
Berliner Autor hat "Artenschutzaktion"
für bedrohte Begriffe gestartet
und 400 Wörter...
woertertod.html
- 01.12.05
Spricht die Generation Gameboy/ Playstation/ X-Box ...eigentlich noch
Deutsch? deutsch2.html
- 28.11.2004:
Ist Deutsch noch "trendy"?
denglisch-diskussion.html
- 16.11.04:
Den besten Ruf aller deutschen Großunternehmen haben Porsche und ALDI, und
den schlechtesten...
porsche.html
- Rein
ist nur, was
nicht mehr wächst. Die Größe der
deutschen Sprache liegt in ihrer
Fähigkeit zur Anverwandlung
(Germanistentag 2004)
Sprachanpassung.html
- Das
blöde Argument,
dass deutsche Wörter blöd klingen (2003) deutsch-bloed.html
- Fremdwörter:
Bedrohung oder Bereicherung? duden.html
- Ein
ständiges Geben
und Nehmen: Fremdwörter im
sprachlichen Kontakt duden.html#fremd
- Anglizismen: Kein
Grund zur Panik - unverdauliche Wörter werden wieder
abgestoßen. Von Dieter Herberg (2002)
debatte.htm#herberg
- Wird Deutsch
eine Eingeborenensprache? Werden wir Untermieter im eigenen Land? Rede
von Prof. Dr. H.-J.
Meyer
meyer2002.htm
- Denglisch
ist leider der coole Hype *
Kleine Zeitung
Kärnten vom 03.08.2002 aktuell.html
- Politiker
über
Deutsch und Englisch (2002) politiker.htm
- Engleutsch,
Gulaschdeutsch... (2002) http://forum.skadi.net/archive/index.php/t-287.html
- Englisch
sei besser als Deutsch…
meinen die
Verfechter des Gulaschdeutschs (2002)
Gulaschdeutsch.html
- Solider
Englisch-Unterricht statt Denglisch-Geplapper (11/2001) 100
jahre mercator-gymnasium
- Welcome
to Blabylon (2001) DER
SPIEGEL
- Heute
schon
gemailt?
Zur Rolle der
Anglizismen in der deutschen Sprache (2001) anglizismen.html
- Die
Krux der
Anglizismen oder:
Warum wir nicht nur die deutsche, sondern auch die englische Sprache
verhunzen
(2001) anglizismen.html
- 29.10.2001
Das Design bestimmt das Bewusstsein...
(Main-Spitze) design.html
- 16.08.2001
Der Sprachsäuberer (taz Berlin
lokal
Nr. 6524) taz.htm
- 31.7.2001
Experten sehen
deutsche Sprache in Gefahr (Nordwest Zeitung) nordwestzeitung.htm
- Doch
kein
Sprachverfall? Untersuchungen eines Sprachwissenschaftlers zum
Sprachverhalten von Jugendlichen scheinen Befürchtungen über
einen zunehmenden Sprachverfall nicht zu bestätigen. (Berliner
Morgenpost Juni 2001) sprachverfall.htm
- 16.03.2001
Bundestags-Vizepräsident
Wolfgang Thierse über "Sprachenvielfalt
als politische Verpflichtung"
- Amerikanismen in der deutschen Sprache
der Gegenwart (März 1998)
amerikanismen.html
- Droht
der deutschen
Sprache die
Anglisierung? Von Ralf Osterwinter (»Sprachspiegel«
1/98) duden-denglisch.html
|
Dazu gibt es eine Sonderseite: jugendsprache.html
|
Empfehlenswerte
Netzseiten zum Deutschunterricht und zur deutschen
Sprache 
Sehr
umfangreiche Literaturliste der Universität Rostock zum Einfluss
des Englischen auf europäische Sprachen
(deutsch,
französisch, italienisch, spanisch, katalanisch, portugiesisch,
rumänisch)
Bairisch
in
der Sprachzange zwischen Nordsprech und Denglisch -
ein
Bericht über den Versuch, den bairischen Dialekt vor
"Vernorddeutschung" und "Verdenglischung" zu bewahren
Pro
und
contra Anglizismen in einer Hausarbeit der Universität
Lüneburg (Kulturwissenschaften)
Die
PISA-Studie 2003
- Deutschland
im Mittelfeld
Eine
inszenierte Sprache - Anglizismen in der deutschen
Zeitschriftenwerbung
Was
ein Werbe-Fachmann von Denglisch hält: Galerie
der miesen Marketings
Die
deutsche Sprache zur Jahrtausendwende - eine umfassende
Darstellung
aktueller Tendenzen und Probleme
Lesenswert:
Die Sprachglossen des "Zwiebelfisch"
im SPIEGEL
Sprachpflege
und
nationale Erweckung - eine stark ideologisch geprägte
Darstellung auf der Zuhauseseite des
Allgemeinen Studierendenausschusses (AStA) an der
Freien Universität Berlin
Denglisch,
Engleutsch, Germeng oder
what? - Die deutsche Sprache in Not. (2003) (von Prof. Martin Döhlemann,
Münster)
Amerikanismen
in der deutschen Sprache der Gegenwart
(schon älter, aber immer noch lesenswert)
|
Der Einfluss des
Englischen auf andere Sprachen
- UNESCO
gegen
sprachliche Monokultur im Netz (15.02.06)
babel.html
- "No
hace sentido" - Ein Sprachkonflikt neuer Art: Opake Anglizismen und espanol neutro erobern
das Internet. Anglizismenproblem auch im
Spanischen http://www.joern.de/machtsinn.pdf
- 25.06.05
Ist es ein Trost? Die Japaner sind noch
peinlicher als die Deutschen! Da
gibt es "Engrish" in Hülle und Fülle http://www.engrish.com/faq.php#Q3
- Chinesische
Wissenschaftler fordern Schutz der chinesischen Sprache vor
Anglizismen (2003)
china-anglizismen.html
- Katalanen
sind stolz auf ihre
Sprache barcelona.html
- Eurospeak
- zum Einfluss des Englischen auf die europäischen Sprachen -
ausführliche Besprechung
eines Sammelbandes zu Anglizismen in den europäischen Sprachen eurospeak.html
- McDonald's hat die Katalanen mit einem neuen Burger
beleidigt barcelona.html
|
Sprachschutzgesetz?
- 04.09.06 Selbst in den
denglischverseuchten "Stern Shortnews" ist mehr als die
Hälfte gegen Denglisch ssn.html
- Umfrage:
Große Mehrheit für Sprachschutzgesetz umfrage.htm
- Umfragen
seit 1999:
70 % gegen Anglizismenflut
umfragen.htm
- PDS-Antrag im
sächsischen Landtag: "Keine Anglizismen, wenn es auch auf
deutsch geht." pds-sachsen.htm
- Müssen wir
unsere
Sprache
durch Gesetze schützen? deutsch2.html
- Sprachgesetz is
ridiculous
(taz) wochenpost.
html
- Fritz
Vilmar, Die Sprachdiskussion über das Stammtischniveau erheben.
Niemand will eine Sprachpolizei.
vilmar.html
|
Sprache
und Wirtschaft/ Sprache in der Werbung
- Sprachreise nach
PC-Nien - Sprachprobleme durch Anglizismen edv-sprache.htm
- Auch eine Frage
des
Prestiges - Anglizismen in der Wirtschaftssprache sprache-wirtschaft.html
- 20.12.04: -There's
no
better way to fly --->
Alles für diesen Moment - selbst
die Lufthansa wirbt jetzt überall in der Landessprache werbung-deutsch.html
- 07.12.04: Die
Werbebranche ist doch
gar nicht so......meint Burkhard
Riering in der
"WELT" (Pitch mit Testimonials) aktuell.html
- Englische Werbeslogans
werden kaum verstanden... Bericht und
Kommentare dazu slogans-nein.html
- An
alle Fernsprechteilnehmer -
Zurück
zum
Wesentlichen: Was die Telekom jetzt tun muss.
telekom-sommer.html
- Warum ALDi so viel Erfolg
hat aldi.html
- 6.8.03 Peinlich,
Deutsche
Lufthansa deutsch2.html
- Komm herein und finde wieder heraus! - Englische
Werbebotschaften
werden nicht verstanden. slogans-nein.html
- Endmark-Studie - Diskussion slogans-nein.html
- Endmark-Studie slogans-nein.html
- Trendwende - viele Firmen haben reagiert werbung-deutsch.html
|
Negative Beispiele
|
Positive Beispiele
- 24.05.07
Lichtblicke
2007 (bis Mai) - Erfolge im Kampf gegen die Sprachvermanschung lichtblicke-1.html
- 23.05.07 Man
singt Deutsch - CD der Sparkasse Essen mit zahlreichen deutschen
Titeln
Made_in_Essen.html
- 20.03.07 CDU
will deutsche Sprache besser vor Anglizismen schützen
cdu.html
- 31.12.06 Mit
gutem Deutsch aus dem Kerker - Warum Natascha Kampusch Sprachwahrer des
Jahres werden sollte
kampusch-sprache.html
- 22.12.06
Natascha Kampusch als "Retterin der deutschen Sprache
kampusch.html
- 28.06.06
Deutsch auf dem Schulhof - ausgezeichnet deutsch-schulhof.html
- 22.04.06
Schulische Offensive für die deutsche Sprache
sprachoffensive.html
- 21.04.06
BSE reicht nicht für Europa - Deutsch-französischer
Studiengang in Bochum fhbochum.html
- 02.02.06
Zwangsdeutsch auf dem Schulhof?
- Umfrage unter Essener Schülerinnen und Schülern schulhof.html
- lichtblicke.html
- 20.12.04 There's
no
better way to fly ---> Alles
für diesen Moment - selbst die Lufthansa wirbt jetzt überall
in der Landessprache werbung-deutsch.html
(leider nicht mehr aktuell --->
derenglische Spruch ist wieder da...)
- 30.10.04:
Loriot
für Verdienste um die deutsche Sprache geehrt
loriot.html
- Sieh an, die
BILD-Zeitung archiv.htm#bild
- Bravo, Computer-Bild computerbild.html
- Zur Nachahmung
empfohlen - ein Katalog ohne Denglisch http://www.eurotops.de
- Deutsch ist sexy! deutsch-sexy.html
- Licht am Ende des
Internet-Tunnels
archiv.htm#licht
- Warum
nicht immer so? Vorbildliche
Werbeaussendung von H&M h+m.html
- Die Deutsche
Post hat etwas gelernt - ...und kommt auf ihrer neuen
Internetpräsenz mit einem Minimum an
Anglizismen aus.. http://www.deutschepost.de
- 16.11.04: Den
besten Ruf aller deutschen Großunternehmen
haben Porsche und ALDI,
und den schlechtesten... porsche.html
- 30.10.04:
Loriot für Verdienste um die deutsche Sprache
geehrt loriot.html
- Antrag
im Schweizer Parlament auf Schutz der Landessprachen vor Anglizismen schweiz.htm
- 10.09.02: Sprachschützer:
Aufruf zum
zweiten "Tag der Deutschen Sprache"
tag-der-sprache2002.html
- 11.09.02:
Tag
der deutschen Sprache
(dpa-Meldung/Stuttgarter Zeitung)
tag-der-sprache2002.html#stuttgart
- 30.07.02: Deutsch lohnt!
(Berliner
Zeitung) deutschlohnt.htm
|
Deutsche Sprache in der populären Musik
|
Heiteres zur Sprache
|
Sprachpolitik - Rolle der
deutschen Sprache
- 07.03.09 ,,Wir müssen unsere Sprache pflegen" - Interview mit Jutta Limbach - (derwesten.de) - limbach.html
- 28.02.09 Deutsch als Sprache der Wissenschaft - Miteinander statt Konkurrenz wissenschaftssprache_deutsch.html
- 14.04.06
Bundestagspräsident mahnt Deutsch als EU-Sprache an deutsch-eu.html
- Amerikaner
finden Strudel "wunderbar" - deutsche Wörter haben in den USA
bei Bildungsbürgern Konjunktur strudel.html
- Ein
neuer Trend (?) in den USA: Das German Word of the Week guerteltier.html
- 21.01.06 In
Frankreich
wird wieder mehr Deutsch
gelernt d-frankr.html
- Verbreitung von
Deutsch und anderen
westlichen Sprachen in Europa deutsch_in_europa.html
- Perfekt englisch
oder defekt
mehrsprachig? Symposion zur Erhaltung der Mehrsprachigkeit in Europa
und Europäisches Sprachenmanifest symposion.html
- Wiener
Manifest »Die
Kosten der Mehrsprachigkeit«
Version
29. 6. 2001
wienermanifest.html
- Eurospeak
- Zum Einfluss des Englischen auf die europäischen Sprachen. -
Lesenswerte Rezension von Heinz Pohl
zu
einem Sammelband eurospeak.html
- Bundestag fordert: Deutsch
muss dritte Arbeitssprache in der EU
werden aktuelles-09-03.html
- USA
mehrheitlich
deutschstämmig usa-deutsch.html
- Englische Sprache wird
immer deutscher aktuelles-09-03.html#2#
- Die
Großen reden Deutsch miteinander singapore.html
- Neuer
Trend (?) in den USA: Das GWOW (German Word of the Week) guerteltier.html
- Alle Informationen
über deutschsprachige Auslandsmedien findet man
jetzt unter:
http://www.deutschsprachig.de
- Die Briten haben den "Meister"
entdeckt... (08.10.01) angst.html#meister
- Die Briten haben
Angst (dpa 8.10.2001) angst.html
|
Allgemeines zur deutschen Sprache
|
