Startseite
Ich über mich Olympia 1972
Essener Songtage 1968
Veröffentlichungen
Bitte auf deutsch!
Verweise ("Links")
Texte 
Gästebuch


Sprachnachrichten - Archiv 2002

                             Es geht auch ohne Denglisch...

                              Zu Weihnachten und zum neuen Jahr 2003 nur gute, (wenn auch manchmal) etwas exotische Nachrichten

  • Ein Märchen ist  die Behauptung, populäre Musik müsse englischsprachig sein - keine Rede davon... - das habe ich jetzt wieder einmal außerhalb von Deutschland gesehen, in einer Stadt, die stolz ist und stolz sein darf auf ihre Sprache und Kultur:  Barcelona.


Zur Nachahmung empfohlen: Ein Katalog, der völlig ohne Denglisch auskommt --- der Katalog von EUROTOPS (der Firmenname scheint dagegen zu sprechen, aber tatsächlich findet man in dem Katalog an Anglizismen nur solche, die unverzichtbar oder längst etabliert sind (z.B. der Look - das sagen inzwischen sogar die Franzosen: «un look d'enfer», was etwa 'irres Aussehen' bedeutet.)
Da Qualität und Kundendienst einwandfrei sind, kann ich diesen Anbieter guten Gewissens empfehlen!
Gesprochene Sprache im Netz - 15.000 Tondokumente mit deutschen Dialekten

* Erfolgreiches Experiment der Stuttgarter Zeitung: Ein Tag ohne Denglisch
Warum nicht immer so?  Vorbildliche Werbeaussendung  von  H&M

    • Wird Kanakisch, das Türken-Deutsch, die neue Jugendsprache, Alter? Mit Ersin und Börek kann man Spaß haben und nebenbei, trotz der manchmal eigenwilligen Grammatik und einiger Rechtschreibfehler, seinen Wortschatz
      eher unauffällig erweitern. An die Stelle von cool ist natürlich voll krass getreten - die Differenzierung von Ausdrücken 
    • der Zustimmung und Ablehnung lässt noch zu wünschen übrig - aber ansonsten haben die beiden Deutsch-Türken 
      ein breit gefächertes Vokabular...
       
    • Codepages“ – oder die Mär von der Unübersetzbarkeit englischer Internet-Begriffe; mit einem - nicht
    • ganz so ernst gemeinten - Versuch, Englisch ganz aus der Netzsprache zu verbannen..
       
    • Gepriesen sei Heinrich Poff - seine Netzseiten sind das bisher Radikalste, was mir an sprachlicher Konsequenz, an sprachlicher und sittlicher Reinheit begegnet ist...  ;-) - nach längerer Zeit  sind die
      ungemein "löblichen" Seiten wieder zu erreichen.

    • Die Deutsche Post hat etwas gelernt...
    • ...und kommt auf ihrer neuen Internetpräsenz (nicht 'Homepage'!) mit einem Minimum an Anglizismen aus...